Olá, entrincheirados. As postagens rarearam por aqui (como se alguém tivesse percebido), fruto do meu empenho em cursar radiologia e possivelmente ganhar a vida vendendo aqueles óculos de raios-x como encarte de revistas.
Cara, vou fazer a maior grana. |
Nesse tempinho livre, vamos tirar as teias de aranha desse blog com outra postagem sobre uma das profissões mais legais do mundo: dublagem. A outra postagem sobre esse assunto você confere aqui. Dando continuidade, um dublador que com certeza muito marmanjo não se esquece: Carlos Falat.
"Nada nessa mão, nada na outra..." |
Esse distinto jovem começou a carreira no rádio ainda cedo, após ter ouvido pela primeira vez, aos 7 anos, uma radionovela e se apaixonado, não sem antes ficar intrigado em saber que a voz do rádio era do diabo (segundo quem não gostava daquilo), mesmo a bela voz de Gessy Fonseca, que o inspirou a virar ator. Tudo isso em sua querida Araucária, no Paraná.
Não, a árvore araucária não. CIDADE de Araucária. |
Depois de vários trabalhos nesse meio, seguiu longa carreira no teatro como ator e diretor. Aqui seu trabalho é imenso, digno dos grandes profissionais. Até ator de fotonovela ele já foi, dá uma olhada:
Como você foi se envolver com ela, Igor??? Isso vai dar merda... |
Estreou na dublagem 1992 na Álamo, mas trabalhou em vários estúdios, como Gota Mágica, Marshmallow, Sigma, entre outras. Em 2006 foi indicado ao Prêmio Yamato, o Oscar da dublagem brasileira, como melhor dublador coadjuvante pelo personagem Phil de "Os Anjinhos". A partir da década de 2010 se tornou diretor de dublagem, saindo (tomara que por enquanto) do ramo de imortalizar personagens com sua voz. Simbora então dar uma nesse pessoal:
Carlos não teve tantas participações em filmes e seriados. Aqui vai uma pequena amostra:
Mini Me em "Austin Powers em O Homem do Membro de Ouro"
"Meeeee" |
Dwight em "Matinee - Uma Sessão Muito Louca"
Juan na novela argentina "Consentidos"
Algum desses moleques aí |
Duke em "O Pestinha 3"
Ling em "Kung Pow - O Mestre da Kung-Fu-São"
Uma mulher?? Sim, e essa é impagável. |
Tim Murphy em "Jurassic Park - O Parque dos Dinossauros"
"É um vegetassauro, Lexis. Vegetassauro." |
Robô Secretário Chakram em "Black Kamen Rider Rx"
Iééésss, não podia faltar um tokusatsu. |
Marilyn Mans... digo, Paul Pfeiffer em "Anos Incríveis"
"Minha voz é fina, Kevin, mas a sua é de mulher." |
Já quando o assunto é desenho animado, temos ainda mais pérolas:
Skeeter em "Doug"
"OOIIOOOUUU, MINGAU MATADOR" |
Beans em "Hunter vs. Hunter"
Arthur em "As Aventuras de Babar"
"Agora preciso de ajuda pra tirar o outro da cabeça." |
Bob (segunda voz) em "O Fantástico Mundo de Bob"
Oompe em "O Pequeno Nemo"
Acho que é o primeiro magrelo, sei lá... |
Eugene Horowitz em "Hey! Arnold"
Flint Hammerhead em "Flint, O Detetive do Tempo"
Phil DeVille em "Os Anjinhos"
É o de azul. Banguela. O moleque. Sim, é uma menina e um menino. São gêmeos, pombas... |
Jiroumaru Takaba em "Let's & Go"
Sr. Ouriço em "Animais do Bosque dos Vinténs"
Spoiler: ele morre. Aliás, 90% dos personagens morre nesse desenho. |
Eddie em "Mega Man"
Snap em "Pokémon"
Iéééééssss, não podia faltar Pokémon. |
Ainda faltaram alguns e espero atualizar essa postagem com muitos outros que virão. Mais uma sincera homenagem a esses profissionais da dublagem, em especial a esse grande artista, dono de uma voz grandiosa (sério, cantor lírico de primeira) e que esse humilde blogueiro teve o prazer de conhecer.
Provavelmente ele não pode dizer o mesmo hehehehehe |
Sem mais, então inté a próxima, pe-pe-pessoal. See ya later...
Nenhum comentário:
Postar um comentário